Nancy

This article is bilingual: german & english / Dieser Artikel ist zweisprachig: deutsch & englisch

Themenmonat FrankreichAuf dem Weg aus dem Elsass nach Luxemburg machten wir einen Zwischenstopp in Nancy. Von der Autobahn aus kann man die Stadt, die in einem Talkessel erbaut wurde, gut überblicken. So wirklich einladend sah es nicht aus – Großstadt halt. Wir fanden ein Parkhaus in der Nähe des Place Stanislas. Obwohl es Anfang September war, strahlte die Sonne vom blauen Himmel und es war sehr warm. Ich wusste nicht genau, was mich dort erwarten würde: ein im 18. Jahrhundert erbauter Platz in der Innenstadt, der zum Weltkulturerbe gehört.

On our way to Luxemburg we made a stopover in Nancy. You have a good glance at Nancy from the highway, because the city was build in a valley. It did not look quite inviting – just another big city. We found a parking lot close to Place Stanislas. Although it was early September, it was a hot and cloudless summer`s day. I did not actually know what to expect: some kind of place in the city center, built in the 18th century, which is a world heritage site.

Elsass Vor-Ort-Tipps

Themenmonat FrankreichDas Elsass hat natürlich noch so viel mehr zu bieten als das UNESCO Weltkulturerbe Strasbourg, welches ich euch in der letzten Woche vorgestellt habe. Im folgenden Artikel findet ihr drei Vor-Ort-Tipps, die nicht zum Weltkulturerbe gehören, aber trotzdem schön und sehenswert sind: Riquewihr, Ribeauvillé und die Haut-Koenigsburg.

Strasbourg

BannerFrankreichfertigThemenmonat Frankreich – Teil 1 Strasbourg

Zu Beginn des Reiseziel Welterbe Themenmonats Frankreich, möchte ich euch ins schöne Elsass, genauer gesagt nach Strasbourg entführen.
Die historische Altstadt von Strasbourg, die Grand Île, liegt als Insel zwischen zwei Armen des Flusses Ill und gehört seit 1988 zum Weltkulturerbe der UNESCO. Sie lässt sich prima zu Fuß erkunden, denn die Straßen und Gassen mit den alten Fachwerkhäusern laden zum Spazierengehen ein. Auch vom Wasser aus zeigt sich Strasbourg von seiner schönen Seite, weshalb eine Bootsfahrt auf der Ill auf jeden Fall zu einer ausführlichen Erkundung der Stadt dazugehören sollte.

Paris – Sainte-Chapelle

Die Sainte-Chapelle, die ehemalige Palastkirche der königlichen Residenz Palais de la cité liegt auf der Ile de la cité, der Stadtinsel im Herzen von Paris. Die Seineufer von Paris zwischen Pont de Sully und Pont d‘léna gehören seit 1991 mit allen Gebäuden zum Weltkulturerbe der UNESCO. Ich hatte vor unserer Reise natürlich schon von vielen Pariser Sehenswürdigkeiten wie Notre Dame, Eifelturm und Louvre gehört und Bilder gesehen, aber die Sainte-Chapelle, über die ich während meiner „Reiserecherche“ las, war neu für mich. Neugierig geworden durch einige Berichte, beschlossen wir, ihr auf jeden Fall einen Besuch abzustatten.